這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

唐津宫日节 11月2.3.4日
  • 唐津宫日节市每年11月的2.3.4三天,唐津神社举行的秋季例行大祭中最大的活动。
宫日还可写为“供日”,是对收成表示谢意的祭祀活动。
  • 唐津宫日节在昭和33年(1958)被指定为佐贺县重要有形文化财产,在昭和55年(1980)又被指定为国家重要无形民俗文化财产。
最近在海外也经常受到介绍,为了看宫日节活动的客人每年都在增加,到了宫日节期间将会有超过50万人的客人前来。
  • 唐津神祭行列図

宵山 旅所神幸 街区巡行

  • 宵山

    伴随着提灯的光线,充满幻想色彩的曳山。
    唐津神社的参道整备了之后,在两年后的明治28年(1895),在从参道两旁设置了曳山小屋之后,御旅所神幸前一天的晚上,各个曳山就开始聚集到这里来了。 在这之前,各个町虽然也是整夜点亮提灯,但是都是没有规律的自己挑选摆放曳山的地方,一般在大手门前,或者是到了明治之后,大家都聚集到了神社前。 从昭和37年(1962)开始举行列队的宵山活动。现在到了这一天的晚上7点半,刀町的曳山从大手口拉出来往东走的时候,各个町都把曳山拉出来从近的开始参加,最后到唐津神社前聚在一起,充满幻想色彩的宵山让很多客人如痴如醉。
  • 旅所神幸

    宫日节最大的看点就是“拽曳山”!
    作为唐津宫日最大的看点,会有很多来自县内外的客人前来。到了这天早晨,和唐津神社有着特殊关系的神田地区的青年,会在神前供奉雄狮子和雌狮子的狮子舞。狮子舞是把木造的狮子盖在头上来表演。这个舞蹈还因为狮子的嘴巴是吧唧吧唧的一张一合,所以还被称为是吧唧狮子。到了上午9点30分,就开始了以神龛为中心前后有曳山跟随,一直到明神台(西滨旅所)的巡行活动。曳山从第一号刀町的赤狮子一直到十四号江川町的七宝丸,按照制作年代排序,沿着旧城下町巡行。最后到旅所,随后的拖拽曳山就是最大的看点了。
  • 街区巡行

    伴随着“嘿呀、嘿呀”的口号,结束!
    这天和前一天的御神幸走的几乎是一样的路线,沿着旧城下町东西大约8公里巡游。但是这一天队列中没有神龛。各个町的人都身着自己街区的头巾、腹挂、裤子、腕套,英俊的曳山拉手们,则配合坐在曳山上孩子们演奏的囃子(祭祀音乐的伴奏)有张有弛,而又非常典雅的旋律,拉着曳山奔跑转向的风景真的是很感动。伴随着“嘿呀、嘿呀”的口号,迎来最后的高潮。最后是拽拉曳山,拉手们会使出最后所有的力气,而观客们也会大声助威加油。然后,曳山也会一台,接着一台地放入曳山展示场内。当宫日结束了以后,唐津也就迎来了真正的冬季。

©2024 Karatsu Tourism Association.All Rights Reserved.